La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Re 11:12

Nondimeno, per amore di Davide tuo padre, io non farò questo durante la tua vita, ma strapperò il regno dalle mani di tuo figlio.

C.E.I.:

1Re 11:12

Tuttavia non farò ciò durante la tua vita per amore di Davide tuo padre; lo strapperò dalla mano di tuo figlio.

Nuova Diodati:

1Re 11:12

Tuttavia, per amore di Davide tuo padre, non lo farò durante la tua vita, ma lo strapperò dalle mani di tuo figlio.

Riveduta 2020:

1Re 11:12

Tuttavia, per amore di Davide tuo padre, io non lo farò durante la tua vita, ma lo strapperò dalle mani di tuo figlio.

La Parola è Vita:

1Re 11:12

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 11:12

Nondimeno, per amor di Davide tuo padre, io non lo farò te vivente, ma lo strapperò dalle mani del tuo figliuolo.

Ricciotti:

1Re 11:12

Tuttavia non farò questo durante la tua vita, per amor di Davide tuo padre, ma lo dividerò tra le mani del figliuol tuo.

Tintori:

1Re 11:12

Tuttavia non lo farò durante la tua vita, per amor di David tuo padre: lo dividerò tra le mani del tuo figlio;

Martini:

1Re 11:12

Ma nol farò io vivente te, per amor di Davidde tuo padre: io lo spezzerò tralle mani del tuo figliuolo,

Diodati:

1Re 11:12

Ma pure, per amor di Davide, tuo padre, io non farò questo a' tuoi dì; io lo straccerò d'infra le mani del tuo figliuolo.

Il Signore disse a Salomone, probabilmente per mezzo di un profeta, cosa doveva aspettarsi per la sua apostasia. Anche se abbiamo motivo di sperare che si sia pentito e abbia trovato misericordia, lo Spirito Santo non lo ha riportato espressamente, ma ha lasciato il dubbio, come monito per gli altri a non peccare. La colpa può essere tolta, ma non il rimprovero; quello rimarrà. Così per noi deve rimanere incerto fino al giorno del giudizio se Salomone sia stato lasciato a soffrire o meno il dispiacere eterno di un Dio offeso.